I Will Remember You - Sarah Mclachlan

♬ I Will Remember You - Sarah Mclachlan

I will remember you

Will you remember me?

Don't let your life pass you by

Weep not for the memories

 I'm so tired but I can't sleep

Standin' on the edge of something much too deep

It's funny how we feel so much but we cannot say a word

We are screaming inside, but we can't be heard

당신을 기억할게요

당신도 나를 기억해줄래요?

삶이 당신을 지나쳐가게 하지 말고

우리가 함께 한 좋은 시절을 기억해요

너무나 지쳤지만 잠을 잘 수가 없어요

너무나 깊은 무엇인가의 끝에 서있는 것 같아요

우리가 이렇게 많이 느끼면서도 한마디도 할 수 없다는게 우스워요

속으로는 항상 절규하지만 들을 수 없어요

I will remember  you

Will you remember me?

don't let your life pass you by

weep not for the memories

당신은 기억할게요

당신도 나를 기억해줄래요?

삶이 당신을 그냥 지나쳐가게 하지 말고

추억때문에 울지도 말아요

I'm so afraid to love you, but more afraid to loose

Clinging to a past that doesn't let me choose

Once there was a darkness, deep and endless night

You gave me everything you had, oh you gave me light

 당신을 사랑하는 것은 너무 두렵지만, 당신을 잃는 것이 더 두려워요

제게 선택을 허락하지 않는 과거에 매달려서

어둠과, 깊고 끝없는 밤이었던 때

당신은 내개 당신이 가진 모든 것을 줬어요, 당신은 제게 빛을 줬죠

And I will remember you

Will you remember me?

Don't let your life pass you by

Weep not for the memories

 당신은 기억할게요

당신도 나를 기억해줄래요?

삶이 당신을 그냥 지나쳐가게 하지 말고

추억때문에 울지도 말아요

And I will remember you

Will you remember me?

Don't let your life pass you by

Weep not for the memories

Weep not for the memories

 당신은 기억할게요

당신도 나를 기억해줄래요?

삶이 당신을 그냥 지나쳐가게 하지 말고

추억때문에 울지도 말아요